{"id":152,"date":"2006-05-26T13:00:04","date_gmt":"2006-05-26T11:00:04","guid":{"rendered":"http:\/\/www.interiuris.com\/blog\/?p=152"},"modified":"2011-03-09T16:44:30","modified_gmt":"2011-03-09T14:44:30","slug":"las-redes-p2p-para-chinos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.interiuris.com\/blog\/las-redes-p2p-para-chinos\/","title":{"rendered":"Las redes p2p para Chinos"},"content":{"rendered":"

Por casualidad llego a una noticia en la p\u00e1gina web de la IFPI <\/strong><\/a>(el demonio para unos, la asociaci\u00f3n internacional de la industria musical, para otros), en la que se expone a los medios la \u00faltima iniciativa de esta asociaci\u00f3n para los habitantes de Hong Kong.<\/p>\n

IFPI Hong Kong Group has partnered with the government’s Intellectual Property Department (IPD) to launch its parents’ guide to music on the internet in Chinese.<\/em><\/p>\n

Young People, Music and the Internet provides parents with a jargon-free explanation of internet terms such as ‘peer-to-peer’, ‘file-sharing’ and ‘downloading’. It also alerts them to the dangers posed by computer viruses that are prevalent on many computer networks that are used to swap music files illegally.<\/em><\/p><\/blockquote>\n

La iniciativa es, en definitiva, una gu\u00ed\u00ada para que los padres sepan qu\u00e9 es una red P2P<\/strong>, c\u00f3mo funciona, los peligros a los que se exponen sus hijos y por supuesto que es ilegal el intercambio de obras protegidas a trav\u00e9s de ellas. Las gu\u00ed\u00adas se van a distribuir en bibliotecas y centros de ense\u00f1anza en dos ediciones, una en chino <\/a>y otra en ingl\u00e9s<\/a>; por motivos obvios me voy a basar en la versi\u00f3n inglesa.<\/p>\n

Hay muchos chistes, como \u00e9ste en el que un ordenador le dice a otro<\/p>\n

\"China\"<\/div>\n

O este otro en el que dos padres se dan serios consejos<\/p>\n

<\/div>\n

En la gu\u00ed\u00ada, editada por Childnet International<\/a><\/u><\/strong>, una organizaci\u00f3n que lucha por la protecci\u00f3n de la infancia en Internet, principalmente para evitar el acceso de \u00e9sta a la pornograf\u00ed\u00ada que hay en la Red, se dan consejos a los padres de c\u00f3mo evitar que los ni\u00f1os se descarguen obras a trav\u00e9s de Internet, aplicando, por ejemplo, el \u00abfile-sharing\u00bb:<\/p>\n

File-sharing and other forms of technology in the
\nhome are opportunities to increase parent\u2013child
\ncommunication. Get your children to show you how
\nthey are using the computer and what they are sharing.
\nTalk about copyright, and who loses out when songs
\nget distributed without permission on the Internet \u2013
\nperforming artists? Songwriters? Are they deprived of the chance to earn a living from their work? But also – who pays the bill if someone in your house gets sued?<\/em><\/p><\/blockquote>\n

Es una especie de \u00abAmo a Laura<\/a><\/u>\u00ab, pero de P2P’s: \u00abel intercambio de archivos y otras formas de tecnolog\u00ed\u00adas dom\u00e9sticas son oportunidades para incrementar la comunicaci\u00f3n paterno-filial. Coge a tus hijos para que te ense\u00f1en c\u00f3mo utilizan el ordenador y qu\u00e9 est\u00e1n compartiendo. H\u00e1blales del copyright, y de qui\u00e9n pierde cuando las canciones son distribuidas sin permiso a trav\u00e9s de Internet – \u00bfcantantes? \u00bfautores? \u00bfdeben ser privados de la oportunidad de ganarse la vida por su trabajo? Pero adem\u00e1s, \u00bfqui\u00e9n pagar\u00e1 la factura si alguien en tu casa es demandado?<\/em>
\nTerminan recomendando la entera inspecci\u00f3n del ordenador (por si hay virus y archivos pornogr\u00e1ficos – hay algunos ni\u00f1os que est\u00e1n muy salidos -) y ofrecen alternativas a las redes p2p, ya sea accediendo a las tiendas online de m\u00fasica o a sitios donde se pueden descargar obras (legalmente) gratuitamente.<\/p>\n

No me suelen gustar las campa\u00f1as contra el uso de redes p2p para intercambiar archivos, no por lo que se quiere transmitir sino por la forma de hacerlo, con un estilo y argumento demasiado infantil y paternalista cuando no es amenazante o agresivo. Una campa\u00f1a como \u00e9sta de la IFPI no conciencia, provoca la risa por estar dirigida a los padres y utilizar frases y argumentos sumamente infantiles.<\/p>\n

En fin, ya ten\u00e9is lectura para el fin de semana (de nuevo, recomiendo la versi\u00f3n en ingl\u00e9s)<\/p>\n\n

Twittear<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por casualidad llego a una noticia en la p\u00e1gina web de la IFPI (el demonio para unos, la asociaci\u00f3n internacional…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8,14],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.interiuris.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/152"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.interiuris.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.interiuris.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interiuris.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interiuris.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=152"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.interiuris.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/152\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":815,"href":"https:\/\/www.interiuris.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/152\/revisions\/815"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.interiuris.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=152"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interiuris.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=152"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interiuris.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=152"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}